On Friday 24 July 2015 14:38:13 Graham Labdon wrote: > Given QString s = tr("Hello"); > I need to be able to get "Hello" from s after translation has taken place. You compare the originals. Don't compare translations. -- Thiago Macieira - thiago.macieira (AT) intel.com Software Architect - Intel Open Source Technology Center