[Localization] Catalan translation for Qt

Josep Ma. Ferrer txemaq at gmail.com
Tue Sep 23 19:37:48 CEST 2014

El 15-09-14, a les 11:51, Oswald va escriure:
> On Sun, Sep 14, 2014 at 11:03:27AM +0200, Josep Ma. Ferrer wrote:
> > Hello,
> > 
> > 	I'm starting to translate Qt into Catalan (ca). To aviod duplicate work,
> > 
> > I had searched for any similar initiative, but I couldn't find any. If
> > you are working in this translation, please let me know.
> i thought i've discussed this with somebody at some point, but i can't
> find any trace of it, so i'm assuming there is no ongoing initiative.
> > 	There is a translation of Qt 4 in KDE. I wish to import that translation
> > 
> > and then continue translating Qt 5.3. Prior to this importation, I will
> > contact with all Catalan translators of Qt in KDE for their agreement.
> > 
> > 	Is it OK to translate Qt 5.3, or is it better translate Qt 5.4?
> 5.3 is just fine. of course, you'd need to do 5.4 right afterwards to
> maximize usefulness to users.
> [...]


	We, the Catalan KDE team, have translated Qt 5.3 to Catalan. We've put 
the translations on github for your revision:


	We read that this was enough on some mailing list. Or do we need to pull 
the translations via Gerrit?

	Thanks in advance,

	Josep Ma. Ferrer  

More information about the Localization mailing list