[Localization] Translating Qt installer

Oswald Buddenhagen oswald.buddenhagen at qt.io
Fri Nov 25 21:13:20 CET 2016


On Fri, Nov 25, 2016 at 07:57:35PM +0100, scootergrisen wrote:
> Den 25-11-2016 kl. 18:51 skrev Oswald Buddenhagen:
> > On Fri, Nov 25, 2016 at 05:46:12PM +0100, scootergrisen wrote:
> >>> yes, you need to translate the installer-framework. the translation
> >>> files are in the source repository itself. i didn't integrate it into
> >>> the template providing website yet.
> >>
> >> Are there instructins somewhere or can you make them so i do it the
> >> correct way?
> >>
> > the files are in
> > https://codereview.qt-project.org/gitweb?p=installer-framework/installer-framework.git;a=tree;f=src/sdk/translations;hb=HEAD
> >
> > the project file in the parent directory suggests that the same make
> > targets as in qt-creator are available.
> 
> Ok but can instructions be written some where?
> Do i take / src / sdk / translations / en.ts and make da.ts from that?
>
i think i sort of implied that you should follow the instructions for
qt-creator (which are on the wiki).

> And how do i know if someone is working on translating the file/where do 
> i tell that i'm starting translation work for danish?
> 
here. you have the job.

> And this file i being used for both the Linux and Windows installer 
> right or are there some extra files that also needs to be translated for 
> the Windows installer?
> 
i'd be surprised if there were any platform differences here.



More information about the Localization mailing list