[Localization] Duplicate messages found in src_sdk_translations_en.ts ("Cannot copy %1 to %2: %3")

[Sergey Belyashov]

Why do you try to translate english translation? Run lupdate for .pro file
first before translating. After translating (before commit) do not forget
to cleanup translation file using lconvert (use options --locations none
--sort-contexts --no-obsolete).

27 нояб. 2016 г. 15:51 пользователь "scootergrisen" <scootergrisen at gmail.com>
написал:

> I'm trying to translate the Qt installer but then i open the ts file in
> Version 5.7.0 i get this dialog:
> ---
>
> Duplicate messages found in '/[...]/src_sdk_translations_en.ts':
> * Context: KDUpdater::MoveOperation
> * Source: Cannot copy %1 to %2: %3
>
> ---
>
> In the ts file we have:
> ---
>
> <context>
>     <name>KDUpdater::MoveOperation</name>
> [...]
>     <message>
>         <source>Cannot copy %1 to %2: %3</source>
>         <translation type="unfinished"></translation>
>     </message>
>     <message>
>         <source>Cannot copy %1 to %2: %3</source>
>         <translation type="unfinished"></translation>
>     </message>
> [...]
> </context>
>
> ---
>
> Maybe either the ts file should be corrected and the installer that use it
> or perhaps not show such a dialog in Linguist if it is there on purpose.
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization at qt-project.org
> http://lists.qt-project.org/mailman/listinfo/localization
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.qt-project.org/pipermail/localization/attachments/20161127/a85cbfd1/attachment.html>