[Qt-creator] German Umlaut in ProjectWizard file

[Walter Schmeing]

Hi,

I have translation file (.ts) templates integrated into a /ProjectWizard/.

- one of the templates is a German translation file (/app_trans_de.ts/) 
with the following header:

> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
> <!DOCTYPE TS>
> <TS version="2.0" language="de_DE">

- one of the German translations is:
> <translation>Über</translation>

- when /QtCreator/ has created a new project from the /ProjectWizard/ 
that translation has no longer the correct German Umlaut:

> <translation>Ãœber</translation>

Anybody any idea how to keep the German Umlaut?


Regards,
Walter

-- 
VISTEC Software GmbH          Fon:+49(0)30/6392-6060
Dipl.-Ing. Walter Schmeing    Fax:+49(0)30/6392-6062
Justus-von-Liebig-Straße 7    w.schmeing at vissoft.de
12489 Berlin, Germany         http://www.vissoft.de

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.qt-project.org/pipermail/qt-creator/attachments/20130813/cbb85c31/attachment.html>