[Qt-interest] QT assistant and multi language help

[karsten.heimrich at nokia.com]

Hi,

ext Martin Guillon wrote on 2009-04-23:
 
> 
> Hi,
> 
> For our application we are currently looking at how to make a
> good help. Our problem is that our help needs to be in 5
> languages and we would need to able to choose language when
> launching the help.
> We could do that in windows with chm files(5 chm files) but
> we dont like that solution. So we looked at QtAssistant and
> it s very good. The problem is that i didnt seem to find a
> way to have 5 languages for the help itself and not the
> QtAssistant gui.
> 
> Does anyone sees a way to do that?
> 
> Thanks
> 
> Martin
> 
>

you should be able to achieve this by using CustomFilter and
FilterAttributes. Attached is an short example on how a multi
language help project could look like. Also check for reference:

http://doc.trolltech.com/4.5/qthelp.html
http://doc.trolltech.com/4.5/qthelpproject.html
http://doc.trolltech.com/4.5/qthelp.html#qt-help-collection-project
http://doc.trolltech.com/4.5/assistant-custom-help-viewer.html#using-qt-assistant-remotely
http://doc.trolltech.com/4.5/assistant-custom-help-viewer.html#changing-the-appearance-of-qt-assistant


Regards,
-- 
Karsten Heimrich - karsten.heimrich (AT) nokia.com
Software Engineer - Nokia, Qt Software
Rudower Chaussee 13, 12489 Berlin, Germany 
 

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: multilanguage.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 436 bytes
Desc: multilanguage.tar.gz
Url : http://lists.qt-project.org/pipermail/qt-interest-old/attachments/20090423/8435bd0e/attachment.gz