[Qt-interest] problem with accents

[mierdatutis mi]

Many thanks but now I have other problem.

I assign a variable the text  value  selected in the qtablewidget that reads
the file

 titulo = tabla->item(row,col)->text();


the titulo variable have another time the strange characters instead of
accents  :-(

How could I translate to see well

Many thanks!



2009/8/4 Andrew Maclean <andrew.amaclean at gmail.com>

> You may need to qualify it with QObject::
>
> Check out the documentation. Also look for Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS
>
> On Tue, Aug 4, 2009 at 3:27 PM, mierdatutis mi<mmm286 at gmail.com> wrote:
> >
> > Hi again,
> >
> > If I write:
> >
> > QString str = trUTf8(file.readLine()); or
> >
> > QString str = toUtf8(file.readLine());
> >
> > it says me :
> >
> > "error: 'trUTf8: doens't declare in this scope";
> >
> > If I write:
> >
> > QString str;
> >
> > str.toUtf8(file.readLine());
> >
> > it says  me:
> > desn't find a coincident function to the call to
> > 'QString::toUtf8(QByteArray)'
> >
> > Any help please?
> > Many thanks!
> >
> >
> >
> > 2009/8/4 Andrew Maclean <andrew.amaclean at gmail.com>
> >>
> >> Try using trUtf8.
> >>
> >> QString str = trUTf8(file.readLine());
> >>
> >> I haven't tested it but it may work.
> >>
> >> Andrew
> >>
> >>
> >> On Tue, Aug 4, 2009 at 7:15 AM, mierdatutis mi<mmm286 at gmail.com> wrote:
> >> >
> >> > Thanks!
> >> >
> >> > No, I don't use QtextStream. I do:
> >> >
> >> > while (!file.atEnd()) {
> >> >
> >> > QTableWidgetItem *item = new QTableWidgetItem;
> >> >
> >> > QByteArray line = file.readLine();
> >> >
> >> > item->setText(line);
> >> >
> >> > tabla->setItem(b,0,item);
> >> >
> >> > tabla->setRowHeight(b,20);
> >> >
> >> > b++;
> >> >
> >> > }
> >> >
> >> > 2009/8/3 Brad Howes <howes at ll.mit.edu>
> >> >>
> >> >> On Aug 3, 2009, at 4:23 PM, mierdatutis mi wrote:
> >> >>
> >> >>> I have a file with text with accents.
> >> >>>
> >> >>> When I pass the information of the file to a qtablewidget, the text
> >> >>> have
> >> >>> strange characters instead of accents.
> >> >>>
> >> >>> How could I have the same text that the file in my qtablewidget?
> >> >>
> >> >> Apparently, you have a Unicode format mismatch: your file's data is
> >> >> encoded in one format and Qt expects data in another. Are you using
> >> >> QTextStream to do the reading of the file?
> >> >>
> >> >> Brad
> >> >>
> >> >> --
> >> >> Brad Howes
> >> >> Group 42
> >> >> MIT Lincoln Laboratory • 244 Wood St. • Lexington, MA 02173
> >> >> Phone: 781.981.5292 • Fax: 781.981.3495 • Secretary: 781.981.7420
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >
> >> >
> >> > _______________________________________________
> >> > Qt-interest mailing list
> >> > Qt-interest at trolltech.com
> >> > http://lists.trolltech.com/mailman/listinfo/qt-interest
> >> >
> >> >
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> ___________________________________________
> >> Andrew J. P. Maclean
> >> Centre for Autonomous Systems
> >> The Rose Street Building J04
> >> The University of Sydney  2006  NSW
> >> AUSTRALIA
> >> Ph: +61 2 9351 3283
> >> Fax: +61 2 9351 7474
> >> URL: http://www.acfr.usyd.edu.au/
> >> ___________________________________________
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Qt-interest mailing list
> > Qt-interest at trolltech.com
> > http://lists.trolltech.com/mailman/listinfo/qt-interest
> >
> >
>
>
>
> --
> ___________________________________________
> Andrew J. P. Maclean
> Centre for Autonomous Systems
> The Rose Street Building J04
> The University of Sydney  2006  NSW
> AUSTRALIA
> Ph: +61 2 9351 3283
> Fax: +61 2 9351 7474
> URL: http://www.acfr.usyd.edu.au/
> ___________________________________________
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.qt-project.org/pipermail/qt-interest-old/attachments/20090804/368b6b59/attachment.html