[Qt-interest] Translation of UI

[elizabeta petreska]

Hello
How can I translate strings that are including '/n' ( new line character ) ?

When translating in linguist , should I include '/n' in the translation ?

Any where if I include \n the strings shows the characters \n, instead of
breaking itself.
i.e :
"Message error\nSee the log for details"
instead
"Message error.
See the log for details. "

If I dont include \n in the translation string when translating with
linguist, the string shows as :
"Message error.See the log for details"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.qt-project.org/pipermail/qt-interest-old/attachments/20091101/910e56dd/attachment.html