[Interest] Translating plural with is/are

[Giuseppe D'Angelo]

Il 07/03/2016 20:16, Jason H ha scritto:
> I do not see how I can supply a plural and non-plural string, or a string that works in both contexts and included is/are or was/were, respectively.

By then using lupdate to extract translations, linguist to provide them, 
lrelease to compile them, and QTranslator to load the compiled 
translations. There should be some documentation page about the process 
of actually producing translations, which is what you need to do.

Cheers,
-- 
Giuseppe D'Angelo | giuseppe.dangelo at kdab.com | Senior Software Engineer
KDAB (UK) Ltd., a KDAB Group company | Tel: UK +44-1625-809908
KDAB - The Qt Experts

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 4068 bytes
Desc: Firma crittografica S/MIME
URL: <http://lists.qt-project.org/pipermail/interest/attachments/20160307/16b1cb50/attachment.bin>