[Localization] Templates (l10n-files.qt.io) missing or empty for Qt 6.10 and 6.9

[Oswald Buddenhagen]

On Thu, Aug 28, 2025 at 11:48:06AM -0300, Marcus Gama wrote:
>I'm having the following issues with the templates (l10n-files.qt.io) 
>for Qt 6.10:
>
>The template for qt.ts points to a file without any entries.
>
that's expected, as it's only a meta-catalog. look at the files in your 
own clone for comparison. only in radically outdated translations it's 
still a proper catalog.

>When I click to download the templates for qtlocation.ts and 
>qtquickcontrols2.ts, returns "Not found."
>
there appears to be a build system problem with qtlocation; it simply 
refuses to create the corresponding ts-qtlocation* targets. the existing 
translations are all shown with 100%, as the source strings are simply 
not updated.
i'll try to get it sorted ...

>Regarding qtquickcontrols2.ts, does it still exist?
>
nope, it was merged into qtdeclarative. fixed.

>Are there templates for the qtwebengine.ts and qtwebsockets.ts files? 
>
there should be.

>There are translations of these files in the dev branch, but no 
>template.
>
fixed.

>The questions I asked for Qt 6.10 also apply to Qt 6.9. I haven't checked for 
>other versions.
>
you mean 6.8, as 6.10 completely replaced 6.9.

thanks for the specific report!