[Qt-creator] Choosing QtCreator language

[Gustavo Federico Bett]

Thanks!

In Windows setting the environment variable LANG to "en" also worked :D

Regards

Federico

2009/7/18 Diego Schulz <dschulz at gmail.com>

> On Wed, Jul 15, 2009 at 8:52 AM, Gustavo Federico Bett<gfbett at gmail.com>
> wrote:
> > Hi,
> >
> > There is a way to select the language for QtCreator, or disable the
> > translation?.
> >
> > Right now I'm on a Spanish windows computer, and now with QtCreator 1.2
> > everything is in spanish too. I would like to use QtCreator in english
> > instead (just a matter of personal preference)
> >
> > Regards
> >
> > Federico
> >
> >
>
> En sistemas unix simplemente ajustas el valor de una variable de
> entorno y luego invocas al ejecutable de qt creator,
>
> $ LANG=en_US  qtcreator
>
> No se si en sistemas windows se pueda hacer algo similar, me inclino a
> creer que no. Creo que solo se puede desde el Panel de control ->
> Configuracion Regional e idioma (o algo asi). Lo ideal sería que se
> pueda alternar entre idiomas desde la aplicación misma.
>
> La traducción al español no está terminada y queda mucho por hacer,
> solo que no encontré el tiempo para mejorarla despues de aquel fin de
> semana que le dediqué  para el release 1.2.
>
> Por favor, si quieres sugerir algo a mejorar en la traducción al
> español, házmelo saber. También puedes crearte un repositorio en
> gitorious, modificar la traducción, "empujar" tus cambios, y luego
> enviar un 'merge request' para que metan tu aporte al repositorio
> oficial.
>
> Saludos
>
> _______________________________________________
> Qt-creator mailing list
> Qt-creator at trolltech.com
> http://lists.trolltech.com/mailman/listinfo/qt-creator
>



-- 
Gustavo Federico Bett
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.qt-project.org/pipermail/qt-creator-old/attachments/20090722/a6edb39c/attachment.html