[Development] How to submit Portuguese, Spanish, and Indonesian translations Qt?

[David Burson]

Hello Giuseppe,

Thanks for the information.  I spent some time today reading the wiki from the links you sent - lots of helpful information.  I assume the right people are aware of this, but probably half the links in the Contributions section "things you generally need to know" of  http://qt-project.org/wiki/Category:Developing_Qt point to blank pages.

Since we are only using 4.7.4 at this point I don't know about 4.8.  So I guess I will not be able to submit our translations at this time, if I understand you correctly.

We expect to use version 5 when it is available, and may end up using 4.8 at some point in the meantime.  Then we'll be able to contribute our translations that apply.  By that time I imagine the blank articles will have been written and I expect we'll be able to figure out what to do.

Thanks!
David

-----Original Message-----
From: Giuseppe D'Angelo [mailto:dangelog at gmail.com] 
Sent: Friday, June 01, 2012 12:52 PM
To: David Burson
Cc: development at qt-project.org
Subject: Re: [Development] How to submit Portuguese, Spanish, and Indonesian translations Qt?

Hello David,

On 1 June 2012 15:36, David Burson <david_burson at ntm.org> wrote:
> Hi,
>
>
>
> We translated some of Qt 4.7.4 into Indonesian (qt_id), and we added 
> some translations to qt_pt and qt_es.  How do I submit them back to 
> the Qt project?

Do your translations still apply to 4.8? No more 4.7 releases are planned.

> - What pri/pro files need to change?

Maybe none?

> - Where do I run "make commit-ts"?

In the translations subdirectory, I think.

> - How do I make a merge request on Gitorious?  I went to 
> https://qt.gitorious.org/qt/qt, but I don't know what I'm supposed to do.

Gitorious is not used any more to submit patches to Qt. Please read the instructions on the wiki http://qt-project.org/wiki/Category:Developing_Qt
http://qt-project.org/wiki/Qt-Contribution-Guidelines
http://qt-project.org/wiki/Code_Reviews

HTH,
--
Giuseppe D'Angelo