[Interest] QtLinguist <-> phrase book <-> wiktionary

Jan janusius at gmx.net
Sat Oct 29 16:47:51 CEST 2011


Am 29.10.2011 15:02, schrieb Dan White:
> The problem with trying to automate this is that a canned translation does not always get the proper terminology.
> On the project I wrote, I recruit volunteer translators to provide the proper phrases.

The idea is, that you could reuse the translated terms (simply as a 
dictionary, in other applications etc. pp.) and have a discussion on the 
wiki about the best translation of a specific technical term.

Jan



More information about the Interest mailing list